CUIDE SU EPI

  • ¿Cuándo lavar mi ropa?

La ropa de protección debe lavarse regularmente. Los estudios han demostrado que la suciedad afecta al rendimiento del material protector (por ejemplo, la penetración de resina, aceite o residuos de combustible en el tejido).

Un lavado excesivo también puede afectar a la eficacia del material protector (tensiones mecánicas causadas por el lavado a máquina).

  • ¿Cómo lavo mi ropa?

Para lavar esta prenda, respete las condiciones de cuidado indicadas en el adhesivo.

Para descifrar los símbolos de mantenimiento : CONSULTE NUESTRA GUÍA!

Cierre la cremallera principal y las cremalleras de las ventilaciones de las axilas. Deje los cierres de los bolsillos abiertos (si los bolsillos están llenos de virutas, piense en su máquina, agítelos para sacarlos lo más posible). Afloje todas las cuerdas elásticas. Afloje y asegure las muñecas con cinta autoadhesiva (Velcro®).

Use su detergente habitual. Remodelar a mano y dejar secar sobre un alambre verticalmente al aire libre.

Espere a que la prenda esté seca antes de guardarla o usarla.

Adoptar las acciones adecuadas para el medio ambiente

Favorecer los productos con etiqueta ecológica, prohibir los detergentes con fosfatos, evitar el llenado insuficiente de la máquina, respetar las instrucciones de dosificación, lavar a baja temperatura. Un lavado a 30° es a menudo suficiente para lavar productos textiles (ahorro de energía = 60% en comparación con un lavado a 60° según Forum Washen), ahorro de embalaje.

 

¿Cómo utilizar correctamente su ropa de protección contra el riesgo de cortes de motosierra?

Como todos los Equipos de Protección Individual (EPI), este producto no ofrece protección contra todos los riesgos, está diseñado para minimizar el riesgo de cortes en caso de contacto accidental con una motosierra de mano.

Deben adoptarse las precauciones para la manipulación de una motosierra y las técnicas de trabajo más seguras.

Se recomienda leer las instrucciones de seguridad específicas de la motosierra utilizada. Se proporciona la máxima protección cuando la prenda está completamente cerrada. Se recomienda el uso de EPI adicionales adecuados para el trabajo (protección de la cabeza, gafas o protección contra salpicaduras, guantes y zapatos o botas de protección para evitar el riesgo de cortes adaptados al suelo).

Proper use of protective clothing requires proper care. The layers of fibres that make up the garment must remain free and floating. Dirt may stick to the fibres and the level of protection will be reduced.

El uso adecuado de la ropa de protección requiere el cuidado adecuado. Las capas de fibras que componen la prenda deben permanecer libres y flotantes. La suciedad puede adherirse a las fibras y el nivel de protección se reduce.

EPIs forestales: qué evitar IMPERATIVAMENTE

1# Elija una prenda que no le quede bien:

Los equipos de protección individual deben adaptarse a la morfología de la persona que los lleva puestos.

En el caso de las prendas forestales de protección contra cortes, la protección debe ajustarse y colocarse correctamente en la parte delantera de la pierna cuando se trate de una protección delantera de tipo A. Ropa demasiado ancha puede ser colgada y demasiado estrecha, lo que puede dificultar la libertad de movimiento.

Por eso, el uso de polainas o polainas de protección se reserva para un uso ocasional. Sin embargo, las versiones ampliadas o trucos como el ensanchador de leggings permiten tener un equipo un poco más adaptado a la silueta de la persona.

Consulte nuestra guía de tallas.

2# Use ropa dañada:

La ropa dañada ya no ofrece una protección adecuada: debe repararse inmediatamente si no se toca o destruye el material protector para que no se pueda volver a usar. Antes de usarlo, compruebe que la talla sea la correcta (ropa demasiado ancha puede colgarse y demasiado estrecha puede dificultar la libertad de movimiento) y que la ropa no esté dañada.

3# Coser la protección:

En caso de alteraciones o reparaciones, es imprescindible no modificar el sistema de protección en su posición, superficie y en los hilos de sujeción de la prenda. El parcheo no debe pasar a través de la protección, los hilos de coser sólo deben pasar a través del tejido exterior.

Excessive drying or washing temperature impairs the performance of the protection.

The protective mattress must not shrink. The shrinkage distorts the garment and therefore the protective mattress makes the fibres compact, which may affect their effectiveness.

However, it is advisable to wash your garment regularly: dirt (resins, oils, chips, etc.) impairs the performance of the cut-resistant protective mattress.

 

4# No seguir las condiciones de mantenimiento:

Temperatura excesiva de secado o lavado.

El colchón protector no debe encogerse. La contracción distorsiona la prenda y, por lo tanto, el colchón protector hace que las fibras sean compactas, lo que puede afectar a su eficacia.

El uso de la secadora está prohibido.

¿Es posible reparar su EPP forestal?

Por razones de seguridad, nuestras prendas o equipos de protección contra el riesgo de cortes de motosierra no pueden ser reparados si el colchón que contribuye a la protección contra el riesgo de cortes está dañado. En este caso, es aconsejable tirar la ropa. Le guiamos hacia los circuitos tradicionales de residuos.

Sin embargo, una prenda puede ser reparada si se daña un accesorio, si se deshace una adicción en un tejido exterior o si se desata un botón. Un servicio postventa FRANCITAL está a disposición de nuestros clientes: contact@francital.com.

Es imprescindible ponerse en contacto con nosotros con una ilustración (foto o vídeo) para que podamos evaluar el daño y las posibles reparaciones, así como el coste.

SERVICIO POSTVENTA

Desafortunadamente, a pesar del cuidado que se ha puesto en todo el proceso de producción de nuestras prendas, es posible que se nos haya escapado una anomalía. En este caso, póngase en contacto con su distribuidor, quien se pondrá en contacto con nosotros para que podamos iniciar los pasos necesarios para reparar o reemplazar la prenda. Una foto puede ser muy útil.

También le agradeceríamos que nos diera el número de serie (última etiqueta con YEAR / SEM / LCT).

¿Cuál es el procedimiento para reparar su prenda?

Póngase en contacto con su distribuidor de FRANCITAL Environnement.

Es imprescindible que tengamos un visual (foto o video) para que podamos evaluar el daño y las posibles reparaciones, así como el costo.

También le agradeceríamos que nos diera el número de serie (última etiqueta con YEAR / SEM / LCT).

Se le enviará un presupuesto a través de su distribuidor.

SERVICIO INDIVIDUALIZADO

La mayoría de los modelos pueden ser hechos a medida dentro de las limitaciones de las normas o certificados.

Ejemplo: Las prendas de HV no pueden fabricarse en las dimensiones < a la talla S debido a las superficies mínimas fluorescentes y reflectantes impuestas por la norma.

¿Qué enfoque para una prenda a medida?

Póngase en contacto con su distribuidor de FRANCITAL Environnement.

Rellene el formulario Este formulario nos será enviado por su distribuidor FRANCITAL.

Es muy importante que las medidas indicadas sean exactas, ya que la ropa hecha a medida no se puede cambiar ni devolver.

Dado que los productos hechos a medida requieren un desarrollo y una fabricación especiales, debe solicitar un presupuesto a su distribuidor.

REVENDEDOR/ SERVICIO DE PERSONALIZACIÓN

Podemos personalizar algunos de nuestros artículos como Softshells, camisetas o ciertas chaquetas con bordado o serigrafía.

Contáctenos para solicitar una cotización.